من 5 کار نوشتن را با Apple Intelligence و Grammarly امتحان کردم. برنده اینجاست
از آنجایی که من تمام روز و هر روز می نویسم، برای تصحیح گرامر، کمک به ساختار جمله و اصلاحات بلادرنگ به ابزارهای نوشتاری تکیه می کنم. وقتی Apple Intelligence برای اولین بار راه اندازی شد و من Apple Writing Tools را کشف کردم، فکر می کردم که آیا این ابزار جایگزین Grammarly خواهد شد یا خیر. در نگاه اول، آنها آنقدر متفاوت به نظر می رسیدند که مجبور نیستید بین این دو یکی را انتخاب کنید.
اما در حین ویرایش و بهبود متن، تصمیم گرفتم دو بازیکن (Apple Intelligence و Grammarly) را مورد آزمایش قرار دهم تا ببینم چگونه مقایسه می کنند. Apple Intelligence در iOS 18.1 تعبیه شده است و به طور یکپارچه بر روی دستگاه های اپل اجرا می شود. از سوی دیگر، Grammarly خود را به عنوان یک ابزار مستقل از پلتفرم ثابت کرده است که از نظر دستور زبان و وضوح قوی است.
برای اینکه ببینم این ابزارها چگونه روی هم چیده می‌شوند، هر دوی آنها را در پنج کار رایج آزمایش کردم: تصحیح گرامر، پشتیبانی از نوشتن خلاق، تنظیم لحن، بازخورد متنی، و اصلاحات بلادرنگ. در اینجا نحوه عملکرد هر ابزار و اینکه چرا در نهایت Apple Intelligence را انتخاب بهتری یافتم، آمده است.
1. تصحیح گرامر
از نظر دستوری: به دلیل بررسی های گرامر عمیق و دقیق آن مشهور است. از این گذشته، Grammarly در تشخیص اشتباهات در متون و ارائه اصلاحات متنی، به ویژه در جملات پیچیده بسیار عالی است. این برای اسناد حرفه ای عالی است، زیرا می تواند همه چیز را از کاما اسپلایس گرفته تا جملات اجرا شده را بیابد. اما گاهی اوقات توصیه‌های Grammarly کمی بیش از حد تند به نظر می‌رسند و باعث می‌شوند نوشته‌های معمولی رسمی‌تر از آنچه لازم است به نظر برسند. من اغلب متوجه می شوم که لحن شما را به نقطه ای می رساند که محتوای صاف ایجاد کنید.
هوش اپل: از سوی دیگر، Apple Intelligence رویکرد ظریف تری برای اصلاحات گرامری دارد. مانند گرامرلی اجباری به نظر نمی رسد، مانند یک تلنگر ملایم است، بسیار کمتر سرزده است و برای نوشتن روزانه مناسب تر است. چک‌های گرامر به اندازه گرامرلی تهاجمی نیستند، اما اگر می‌خواهید یک سبک مکالمه طبیعی و بدون رعایت دقیق قوانین دستور زبان رسمی داشته باشید، به نفع شماست.
برنده شدن: هوش اپل – در حالی که تصحیح جامع Grammarly برای کارهای رسمی عالی است، Apple Intelligence تصحیح نرم‌تر و شهودی‌تری را برای نوشتن روزمره ارائه می‌کند.
2. پشتیبانی از نوشتن خلاق
از نظر دستوری: Grammarly اخیراً ویژگی‌هایی را برای نوشتن خلاقانه اضافه کرده است که پیشنهاد می‌کند جملات و گزینه‌های جایگزین کلمه را بازنویسی کنید. در حالی که این پیشنهادات می توانند مفید باشند، مانند پیشنهادات دستور زبان، آنها اغلب بسیار سفت و سخت هستند و فاقد تفاوت های ظریف مورد نیاز برای لمس شخصی هستند. این باعث می شود که Grammarly برای زبان واضح و مستقیم به جای استعداد خلاقانه مناسب تر باشد.
هوش اپل: Apple Intelligence با توانایی خود در بازنویسی و پیشنهاد شهودی کلمات انتخابی متناسب با صدای نوشتاری منحصر به فرد من در اینجا می درخشد. از آنجا که در اکوسیستم iOS تعبیه شده است، به طور طبیعی با سبک شخصی من مطابقت دارد و پیشنهادات خلاقانه را ارگانیک تر می کند. این به ویژه برای کارهایی مفید بود که می‌خواستم لحن مشخصی داشته باشم، مانند پست‌های وبلاگ یا موضوعات رسانه‌های اجتماعی. به عبارت دیگر، به نظر می‌رسد Apple Intelligence مرا به‌عنوان یک نویسنده درک می‌کند و می‌تواند لحن را بگیرد و بر اساس آن تنظیم کند، کاری که Grammarly نمی‌تواند انجام دهد.
برنده شدن: هوش اپل – پیشنهادهای طبیعی و متناسب با سبک، بیشتر شبیه کیوریشن هستند تا ویرایش، و آن را برای نوشتن خلاقانه بهتر می کنند.
3. تنظیم تن
از نظر دستوری: ویژگی تنظیم لحن Grammarly جامع است و به من اجازه می‌دهد تا با لحن‌های رسمی، دوستانه و سایر صداها سازگار شوم. اما دریافت لحن مناسب زمان‌بر است زیرا به آزمون و خطای زیادی نیاز دارد و نتایج فرمول‌تر به نظر می‌رسند. پیشنهادات زیربنایی Grammarly مفید هستند، اما در ایجاد صدایی واقعاً منحصر به فرد کوتاهی می‌کنند.
هوش اپل: بصری تر به نظر می رسد، Apple Intelligence به صورت پویا به لحن نزدیک می شود. به جای تنظیمات آهنگ از پیش تعریف شده، از نشانه های متنی برای تطبیق لحن بر اساس محتوا استفاده می کند. چه در حال نوشتن یک ایمیل، تهیه پیش نویس گزارش یا ارسال پیامک به یک دوست باشید، این امر منجر به نتیجه ای روان تر و طبیعی تر می شود.
برنده شدن: هوش اپل – تنظیمات تون پویا شهودی تر بود و به راحتی تفاوت های ظریف زنگ های غیررسمی، دوستانه و حرفه ای را به تصویر می کشید.
4. بازخورد متنی
از نظر دستوری: Grammarly در ارائه بازخورد متنی، به ویژه در اسناد طولانی تر، عالی است. با تشخیص صدای غیرفعال، افزونگی‌ها و عبارات بیش از حد پیچیده، به شفاف‌تر شدن متن کمک می‌کند. باز هم، درک متنی جایی است که Grammarly وارد عمل می شود. بازخورد Grammarly ممکن است گاهی اوقات برای نوشتن معمولی بیش از حد احساس شود، زیرا رویکردی بسیار ساختار یافته را که همیشه ضروری نیست، مجبور می کند. در مورد من تقریباً لازم نیست.
هوش اپل: حتی در اینجا Apple Intelligence رویکرد ظریف تری دارد. به جای تشویق به بیان مجدد تند، تنظیمات متنی را ارائه می دهد که به حفظ احساس مکالمه کمک می کند. این ادغام با iOS به آن اجازه می‌دهد تا نشانه‌هایی را از متن محتوا دریافت کند، که باعث می‌شود توصیه‌ها به طور طبیعی با نحوه برقراری ارتباط من هماهنگ شوند.
برنده شدن: هوش اپل – پیشنهادهای متنی را ارائه داد که محاوره ای و غیر مداخله جویانه بود و جریان طبیعی نوشته من را حفظ کرد.
5. اصلاحات در زمان واقعی
از نظر دستوری: تصحیحات بلادرنگ Grammarly موثر هستند، اما گاهی اوقات به‌جای یک ویژگی بومی، به‌خصوص در دستگاه‌های تلفن همراه، به‌عنوان یک لایه اضافه شده به نظر می‌رسند. علاوه بر این، هنگام کار با اسناد طولانی‌تر، اصلاحات بلادرنگ گهگاه تأخیر می‌کنند و جریان نوشتن را در دستگاه تلفن همراه قطع می‌کنند.
هوش اپل: تصحیح بلادرنگ با Apple Intelligence روان و پاسخگو است و به طور یکپارچه در iOS ادغام می شود. به نظر می رسد یک بسط طبیعی از تصحیح خودکار است. بدون اینکه تمرکز من را مختل کند به سرعت به اشتباهات املایی پاسخ می دهد. این باعث می‌شود که Apple Intelligence ابزار انتخابی من در هنگام تهیه پیش‌نویس درست روی تلفن من باشد، زیرا امکان ویرایش روان در حال حرکت را فراهم می‌کند.
برنده شدن: هوش اپل – تصحیحات سریع و یکپارچه آن تجربه یکپارچه تری را به خصوص برای نوشتن با موبایل فراهم می کند.
تصمیم نهایی
هم Grammarly و هم Apple Intelligence نقاط قوت منحصر به فردی دارند، اما هوش اپل بالاخره مرا به دست آورد با یکپارچه سازی یکپارچه iOS، پیشنهادات ظریف، و تنظیمات تطبیقی تن. Grammarly نیروگاهی برای ویرایش حرفه ای و ساختاریافته، به ویژه در محیط های تجاری یا دانشگاهی است. اما برای کارهای روزمره و تایپ کردن موبایل، Apple Intelligence تجربه ای نرم تر و طبیعی تر ارائه می دهد.
به لطف Apple Intelligence، کمتر مورد انتقاد قرار می‌گیرم و کمک‌های بصری بیشتری به من ارائه می‌شود که بدون تغییر سبک شخصی، نوشتن من را بهبود می‌بخشد. از نوشتن خلاقانه گرفته تا تنظیمات لحن مکالمه، Apple Intelligence نیازهای من را طبیعی‌تر برآورده می‌کند و نوشتار من را بدون بارگذاری بیش از حد افزایش می‌دهد.
اطلاعات بیشتر از راهنمای تام
منبع: tomsguide