من چند ماه پیش قرارداد Peacock را امضا کردم زیرا به این معنی بود که می توانستم تمام محتوای المپیک را تماشا کنم و همچنین بازی Eagles and Packers را در برزیل تماشا کنم.
اما این معامله مزایای غیرمنتظره ای نیز به همراه داشت. تونستم دوباره دو سریال رو ببینم که کاملا درباره خانواده بود. نه، من در مورد فرنچایز “سریع و خشن” صحبت نمی کنم. من درباره «دانتون ابی» و «یلوستون» صحبت می کنم. من دوباره تماشای قسمت دوم را در انتظار قسمت دوم فصل 5 یلوستون، که در نوامبر امسال بازمی‌گردد، شروع کردم و اولین مورد را بعد از درگذشت مگی اسمیت انتخاب کردم.
در نگاه اول، به نظر می رسد که بین مزرعه مدرن مونتانا و املاک انگلیسی ادواردایی، وجه اشتراک زیادی وجود ندارد، به جز فرصت های فراوان اسب سواری.
اما هنگامی که رویه‌های چرمی و جلیقه‌ها را جدا می‌کنید، مضامین گسترده‌تری را در هر دو خط مشاهده خواهید کرد. در اینجا پنج راه وجود دارد که “Yellowstone” و “Downton Abbey” بیش از آنچه فکر می کنید شبیه هستند.
وارث و پدر و مادر
قسمت اول «دانتون ابی» با خبر غرق شدن کشتی تایتانیک و همراه با آن دو وارث احتمالی این ملک آغاز می شود. در آن زمان، املاک نمی تواند به یکی از سه دختر لرد گرانتهام (هیو بونویل) برسد، بنابراین جستجو برای خواستگاری مناسب آغاز می شود که بتواند برای اطمینان از بقای ملک، با بزرگ ترین آنها ازدواج کند.
پسر ارشد جان داتون (کوین کاستنر) در رگه‌ای مشابه اما خون‌آمیز – بسیار شبیه لحن «یلوستون» – در قسمت اول هدف گلوله قرار می‌گیرد و کشته می‌شود و پدرسالار را رها می‌کند تا بفهمد کدام یک از سه پسرش را ترک کرده است. بچه ها (دو پسر و یک دختر) برای مدیریت مزرعه مناسب ترین هستند. کسی که در دسترس ترین به نظر می رسد، بی میل ترین است. این کاملاً شاه لیر نیست، اما نزدیک است.
سنت و مدرنیته
هر دو عمارت “Yellowstone” و “Downton” با وجود اینکه یک قرن از هم فاصله دارند، صدها سال در نمایش های مربوطه خود وجود داشته اند. مزرعه داتون در سال 1883 تأسیس شد، در حالی که خود داونتون که از دهه 1500 وجود داشت، شکل نهایی خود را در دهه 1840 به خود گرفت.
هم جان داتون و هم ارل حس قوی از سنت و “شیوه انجام کارها” دارند، که گاهی اوقات می تواند به ضرر املاک آنها باشد و باید توسط پسران آینده نگرترشان به آینده کشیده شوند.
با این حال، هر دو سریال تمایل دارند روش های قدیمی انجام کارها را عاشقانه کنند. زیرا بسیاری از شخصیت‌های قدیمی‌تر در صابون بریتانیایی برای اوقات ساده‌تر نوستالژیک به نظر می‌رسند و به اختراعات جدیدی مانند تلفن و رادیو اشاره می‌کنند. در مونتانا، جان داتون دائماً در تلاش است تا مکان هایی را در مزرعه خود بیابد که خدمات تلفن همراه ندارند.
طبقه بالا/پایین
یکی دیگر از نقاط مشترک هر دو سریال، دنیای متفاوتی است که خانواده و افرادی که برای آنها کار می کنند، در آن زندگی می کنند. در حالی که در «یلوستون» کمتر آشکار است – تمایزات طبقاتی آن چیزی نیست که قبلا بود – مطمئناً تفاوتی بین کابوی‌های آبجو در خوابگاه و صحنه غذاخوری وجود دارد که سرآشپزهای خصوصی خود داتون را نشان می‌دهد.
به غیر از ریپ، تعداد کمی از کشاورزان در کابین اصلی یا یکی از اعضای خانواده در خوابگاه مشاهده می شود. به همین ترتیب، می‌توان تعداد دفعاتی را که یکی از گرانتام‌ها به اتاق غذاخوری خدمتکار آمد، با دستکش شمارش کرد.
در هر دو سریال یکی از کارکنان در حال عاشق شدن و ازدواج با یکی از دختران دیده می شود. در «یلوستون»، ریپ، سرکارگر مزرعه با بث ازدواج می کند، در حالی که در «دانتون» راننده تام برانسون (آلن لیچ) با لیدی سیبل (جسیکا براون فیندلی) ازدواج می کند. البته، این شوک بزرگتری برای «دانتون» است، اما در هر دو مورد، مرزهای اجتماعی-اقتصادی تلاقی عمده ای وجود دارد.
همه چیز در مورد پول است
هزینه ساده اداره یک ملک بزرگ نیز یکی از بزرگترین مشکلاتی است که هر دو خانواده با آن مواجه هستند. یکی از دلایلی که Earl of Grantham یک آمریکایی را به عنوان همسر خود انتخاب می کند این است که ثروت هنگفت خانواده او به Downton اجازه می دهد که سرپا بماند، اما مشکلات مالی همیشه در پس زمینه پنهان است.
مزرعه داتون – بیش از 500000 هکتار – به نظر می رسد دائماً تحت محاصره توسعه دهندگان خارجی است که به دنبال خرید بیشتر یا بخشی از آن برای ساخت کازینو، فرودگاه یا نوع دیگری از توسعه هستند. و فروش گاو، که به نظر می رسد تنها منبع درآمد داتون ها باشد، به شدت سابق نیست.
جالب اینجاست که در هر دو سری، پسران آینده‌نگر می‌توانند مجموعه‌های دارایی خود را متنوع کنند، چه با اجاره زمین برای گروه فیلم‌برداری و چه از طریق مراسم عروسی. بالاخره یک چیز دیگر این دو مکان مشترک هستند: مناظر باشکوه.
بابا بزرگ
هر دو سریال بر پدرسالار خانواده متمرکز هستند: جان داتون در «یلواستون» و لرد گرانتهام در «دانتون ابی». این به دلیل ریشه های شبه تاریخی هر دو سریال، شگفتی بزرگی نیست، اما نقطه مشترک یکسانی است. با این حال، همه چیز با فصل 5، قسمت 2 یلوستون تغییر می کند (قسمت اول در 10 نوامبر پخش می شود) زیرا کاستنر به سریال باز نمی گردد.
بنابراین، اگر از طرفداران «Yellowstone» هستید، شاید ارزش آن را داشته باشد که به دنیای اصیلتر «Downton» نگاهی بیندازید، و اگر از طرفداران دومی هستید، به غرب سفر کنید و خواهید دید که یک عکس وجود دارد. چیزهای زیادی آنجا می گذرد بیش از آنچه تصورش را بکنید قدردانی خواهد شد. برای فحش دادن و دعوای بیشتر آماده باشید.
منبع: tomsguide
نظرات کاربران