10 روش احمقانه ای که فیلم ها برای بازسازی «هملت» از جمله برداشت مدرن ریز احمد در سال 2026 هستند.

بین فیلم «همنت» به کارگردانی کلوئه ژائو، که اخیراً برای جسی باکلی اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن را به ارمغان آورده است، و نقش جسورانه ریز احمد از فیلم «بارد»، این شاهزاده همنام رسما داغ است. همانطور که «هملت» احمد در تئاتر بازی میکند، وسواس فرهنگی نسبت به خوشبینترین قهرمان شکسپیر هیچ نشانهای از کاهش پیدا نمیکند.
فیلم احمد این تراژدی را به لندن معاصر می آورد. این شامل یک لحظه قابل توجه است که در آن بازیگر نامزد اسکار، مونولوگ معروف خود با عنوان “بودن یا نبودن” را در حالی که در یک تونل در حال مسابقه دادن است، می نویسد. احمد استدلال میکند که این صحنهسازی غیرمعمول از «دیانای رادیکال و تقابلآمیز گفتار» نشأت میگیرد و ثابت میکند که بسیار بیشتر از یک انتخاب ساده بین زندگی و مرگ است.
اینها اولین فیلمهایی نیستند که شاهزاده دانمارکی را از منظری دراماتیک و حتی کمدی به تصویر میکشند، زیرا فیلمسازان مدتهاست که از داستان برای بازتاب دنیای خودمان استفاده میکنند. این اقتباسها ثابت میکنند که موضوعات زیربنایی قتل، قدرت و انتقام جهانی هستند، چه آنها محیط را به یک فروشگاه ویدیویی یا یک اتاق هیئت مدیره شرکتی تغییر دهند، یا حتی شاهزاده را کنار بگذارند تا روی حمایت از بازیکنان تمرکز کند. از کمدی های آبجو محور گرفته تا وسترن های اسپاگتی و کلاسیک های دیزنی، در اینجا برخی از خارق العاده ترین فیلم های «هملت» ساخته شده است:
ادامه مقاله در زیر
“شیر شاه” (1994)
تماشا کنید
چند ساله بودی که فهمیدی این شکسپیر ناب است؟ حتی در یک ساوانای افریقایی خیالی با یک میرکت آوازخوان و گراز وحشی، استخوانهای برد آنجاست. البته تفاوت های مهمی وجود دارد: سیمبا جوان معتقد است که او مسئول مرگ موفاسا است. این بار گناهی است که اکثر هملت ها آن را به دوش نمی کشند. در سبک واقعی دیزنی، سیمبا عموی شرور خود اسکار را شکست می دهد، اما ضربه نهایی را به دستان خود اسکار، کفتارهای گرسنه می گذارد.
تماشا کنید دیزنی +
روزنکرانتز و گیلدنسترن مرده اند (1990)
تماشا کنید
گری اولدمن و تیم راث در اقتباس هوشمندانه تام استوپارد از نمایشنامه خود نقش درباریان را بازی می کنند. فیلم با ارتقای این شخصیتهای فرعی به نقشهای اصلی، هر مکالمهای را به یک «بازی سؤال» تبدیل میکند که مانند یک مسابقه تنیس امتیاز میگیرد. وقتی هملت خودخواه (ایان گلن) بالاخره ظاهر می شود، بدون زحمت با هر دوی آنها زمین را تمیز می کند.
تماشا کنید MGM+
“بگذارید شرورها خوب بخوابند” (1960)
تماشا کنید
این فیلم نوآر، یکی از بهترین بازتفسیرهای شکسپیر آکیرا کوروساوا، در ژاپن پس از جنگ می گذرد. توشیرو میفونه نقش شخصیت کویچی نیشی را بازی می کند که به دنبال انتقام از مقامات فاسد شرکتی است که پدرش را مجبور به خودکشی کردند. تاریک، با طراوت و روشن.
این را تماشا کنید: کانال معیار
“هملت به کار می رود” (1987)
کارگردان فنلاندی آکی کائوریسماکی، استاد کمدی فلش، صحنه را از السینور به یک کارخانه تولید اردک لاستیکی منتقل می کند. همه چیز در این طنز طمع شرکتی دهه 1980 واقعاً پوسیده است.
پخش نشدن: خرید بلوری از آمازون
“جانی هملت” (1968)
«هملت» به عنوان وسترن اسپاگتی؟ از کجا! وقتی جانی همیلتون از جنگ داخلی بازمی گردد، متوجه می شود که عمویش با مادرش ازدواج کرده و احتمالاً پدرش را کشته است. این فیلم با بازی بازیگر ایتالیایی آندره آ جوردانا، که ممکن است دوقلوی جنسن آکلز باشد، به جای شمشیر بازی، درگیری با اسلحه را به نمایش می گذارد. در قلب این داستان انتقام تاج و تخت نیست، بلکه میل به طلای مدفون کنفدراسیون است.
به صورت رایگان تماشا کنید پلکسی گلاس
“Ophelia” (2018)
تماشا کنید
این نسخه که بر اساس رمان لیزا کلین ساخته شده است، بر اوفلیا (دیزی ریدلی) تمرکز دارد که عاشقانه پنهانی او با هملت (جرج مک کی) به شدت از “رومئو و ژولیت” وام گرفته است. این فیلم با بازی نائومی واتس در نقش ملکه گرترود (و دوقلوی “جادوگر” او در غار) به یک دوئل مرگبار بین هملت و لائرتس (تام فلتون) تبدیل می شود، در حالی که اوفلیا مبدل از قصر فرار می کند و می داند که دیگر هرگز شاهزاده خود را زنده نخواهد دید.
به صورت رایگان تماشا کنید کانال روکو
“آبجو عجیب” (1983)
تماشا کنید
در این کمدی کلاسیک کانادایی، ریک مورانیس و دیو توماس در نقش برادران آبجو دوست باب و داگ مک کنزی بازی می کنند که به طور تصادفی در کارخانه آبجوسازی السینور شغلی پیدا می کنند. آنها به قهرمانانی بعید تبدیل میشوند که وظیفه دارند وارث «پم السینور» را از دست «برومایستر اسمیت» مکر (مکس فون سیدو) حیلهگر نجات دهند. به همان اندازه که از شکسپیر از جنگ ستارگان می گیرد، اما همه چیز سرگرم کننده است، درست است؟
به صورت رایگان تماشا کنید کانال روکو
حیدر (2014)
تماشا کنید
حماسه برنده جایزه ویشال بهاردواج، اکشن را به کشمیر در اواسط دهه 1990 منتقل می کند. شهید کاپور در نقش حیدر که جنون ساختگی او به عنوان مقاومت در برابر ظلم سیستمی عمل می کند، اجرای هیجان انگیزی ارائه می دهد. نسخه او از “بودن یا نبودن” یک مونولوگ سیاسی است که در یک میدان عمومی ارائه می شود و از یک سالن شلوغ این سوال را می پرسد: “آیا ما اینجا هستیم یا رفته ایم؟”
در US Watch در دسترس نیست Z5 در استرالیا
خارج از استرالیا؟ از NordVPN استفاده کنید برای دسترسی به Z5 در خارج از کشور
“ضیافت” (2006)
تماشا کنید
کارگردان، فنگ شیائوگانگ، رقص خیره کننده سبک «ببر خیزان، اژدهای پنهان» را به این اقتباس آزاد اضافه می کند. Ziyi Zhang نقش ملکه وان را بازی می کند که بین عشق او به پسرخوانده اش و ازدواجش با عموی قاتلش دوخته شده است. تنش در یک ضیافت عظیم به اوج خود می رسد که در آن شراب و چاقو به طور مرگبار مسموم می شوند.
تماشا کنید ویدئوی نخست وزیر
“قرمز” (2025)
تماشا کنید
نقش اول در این فانتزی اکشن ژاپنی، دختر جوانی به نام اسکارلت است که شمشیر وحشیانه ای در دست دارد. او پس از مسموم شدن توسط عمویش کلودیوس، خود را در «دنیای دیگر» گرفتار میبیند، جایی که با فردی مرموز به نام هیجیری آشنا میشود. کارگردان Mamoru Hosoda از ترکیبی نفس گیر از انیمیشن های دستی و CGI استفاده می کند تا داستان این تلاش دوباره برای عدالت را روایت کند.
خرید ویدئوی نخست وزیر

دنبال کردن راهنمای تام برای Google News و ما را به عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید برای مشاهده آخرین اخبار، تحلیل ها و بررسی های ما در فیدهای خود. مشترک شدن در راهنمای تام یوتیوب و Tom’s Guide Entertainment را دنبال کنید tiktok و اینستاگرام.



