خوانندگان محترم: پس از دو سال انتظار، سرانجام فصل 3 “بریجرتون” با درام عاشقانه تر و دلخراش تر و ماشین تکان دهنده به اینجا رسید. اما در طول انتظار بین فصلها، طرفداران فوقالعاده میتوانند با بازخوانی مجموعههای رمان جولیا کوین که سریال نتفلیکس بر اساس آن ساخته شده است، از تن بازدید کنند. آخرین نسخه نمایش، داستان را از کتاب چهارم “بریجرتون”، “عاشقانه” اقتباس کرده است. بریجرتون.” (و بله، به گفته شاندا رایمز، مقامات “متعهد” به اقتباس از هر هشت رمان هستند.)
این یک تغییر نسبت به قسمتهای قبلی این نمایش است که تاکنون به رمان مربوطه گره خورده است. با این حال، فصل سوم از بندیکت بریجرتون و خط داستانی او در کتاب سوم، “پیشنهاد یک جنتلمن” با تمرکز بر برادر کوچکترش کالین (لوک نیوتن) و رابطه دوست-عاشقانه اش با پنه لوپه فیدرینگتون (نیکولا کوگلن) گذشت. . و این تنها تغییر صفحه به صفحه نیست که در این فصل اتفاق می افتد. در اینجا هفت تفاوت کلیدی بین فصل 3 “بریجرتون” و کتاب سوم آن وجود دارد.
طبیعتاً اسپویلرها در پیش هستند!
7 تفاوت بین فصل 3 بریجرتون و کتاب
داستان کتاب 1 ده سال پس از نمایش تلویزیونی می گذرد
رمان «عاشقانه مستر بریجرتون» در سال 1824 و دقیقاً ده سال پس از ازدواج آنتونی بریجرتون و کیت شارما می گذرد. اما فصل 3 تنها چند ماه پس از ازدواج آن زوج آغاز می شود. این بدان معناست که پنهلوپه و کالین در کتاب بسیار مسنتر از همتایان تلویزیونی خود هستند: کالین یک «اسپینستر» ۲۸ ساله و یک جهانگرد ۳۳ ساله است. (در سریال نتفلیکس، کوچکترین دختر Featherington 19 ساله و پسر Bridgerton 24 ساله است.)
این همچنین به این معنی است که قلم دلتنگ بهترین دوستش کالین است. مسیر او در صفحه طولانی تر از روی صفحه است – در کتاب، او توضیح می دهد که چگونه اولین بار در سال 1812، دو روز مانده به تولد 16 سالگی اش عاشق کالین شد – اما مدت زیادی است که طرفداران تلویزیون منتظر این دو باشند. تا بالاخره بعد از سه فصل دور هم جمع شوند. احتمالاً برای مدت طولانی آن را احساس کردم.
2. کالین درس دوستیابی به پنه لوپه نمی دهد
در فصل 3، یک رسوایی کوچک زمانی رخ می دهد که برای بقیه تن فاش می شود که کالین بریجرتون به پنه لوپه فیدرینگتون درس جذابیت می دهد تا به او کمک کند تا یک مسابقه عشقی را تضمین کند. (می بینید، در فصل سوم خود در بازار ازدواج، قلم جوان کمی ناامید از ترک خانه مادرش و داشتن یک شوهر و خانه برای خودش.)
اما آن درس های جذابیت هرگز در صفحه تحقق نمی یابد. در واقع مال پنه لوپه دیگر خواستگار اصلی فصل 3، لرد دبلینگ (با بازی سم فیلیپس)، حتی در کتاب ها نیست. در عوض، این شخصیت جدید «بریجرتون» ظاهراً به عنوان ابزاری برای برانگیختن احساسات حسادت در کالین و نگه داشتن دو قهرمان رمانتیک ما برای چند قسمت ساخته شده است.
3. هیچ کس نمی داند لیدی ویستلدان کیست
یکی از منابع اصلی تنش در فصل سوم، گسست دوستی بین دوستان قدیمی پنه لوپه فیدرینگتون و الویز بریجرتون (کلودیا جسی) است، پس از اینکه او متوجه شد که دوستش در واقع یک شایعه مرموز شناخته شده به نام لیدی ویستلداون است. طبق پیشنمایشهای نیمه دوم فصل، که در 13 ژوئن در نتفلیکس نمایش داده میشود، فاش شدن هویت واقعی Whistledown باعث ایجاد درام بین نامزد جدید پن و کالین خواهد شد.
با این حال، در رمان، الویز هنوز نمیداند که پنهلوپه نویسنده پشت خبرنامه پرخاشگر تون است. در واقع، حتی خواننده او تا نیمه های کتاب چهارم می دانست که قلم بانوی ویستلدان است. این همان بمبی بود که سریال در آن فصل اول تکان دهنده به بار آورد. در کتاب، کالین در واقع معتقد است که شایعات، خواهرش الویس است تا زمانی که پنهلوپه را میگیرد – اما نمیتواند او باشد. بیشتر او از این وحی عصبانی است زیرا مدت کوتاهی بعد از او خواستگاری می کند.
4. الویس و کرسیدا کاوپر با هم دوست نیستند
با صحبت از درگیری بین الویز و پنهلوپه، دختر بریجرتون در فصل سوم از دوستی تقسیمشده خارج میشود و موضوعی شگفتانگیز را لمس میکند: کرسیدا کاوپر (با بازی جسیکا مدسن). کرسیدا تا اینجای کار در این سریال، یک بازیگر رقابتی و اغلب بیرحم بوده است که تمام تلاش خود را برای تحقیر پن انجام میدهد، که دوستی ناگهانی او با الویس را بسیار شگفتانگیزتر میکند.
با این حال، این جفت شدن زوج های عجیب و غریب در واقع در «رومانتیک کردن آقای بریجرتون» اتفاق نمی افتد و در عوض به نظر می رسد که توسط تهیه کنندگان «بریجرتون» تنظیم شده است تا تنش بیشتری به داستان فرعی لیدی ویستل داون اضافه کند. در مقابل، الویز و پنه لوپه حتی در کتاب ها اختلاف نظر ندارند.
5. Featherington ها مشکل مالی ندارند
طرح فرعی فصل سوم آخرین طرح مالی لیدی پورتیا فیدرینگتون (پولی واکر) است. پورتیا، که فصل گذشته مبلغ زیادی پول از کلاهبرداری جواهرات استخراج شده توسط او و پسر عموی جک جمع آوری کرد، منبع ثروت جدید خانواده را با گفتن اینکه آن را از عمه در حال مرگش به ارث برده است، پنهان می کند. برای اطمینان بیشتر از باقی ماندن املاک Featherington در خانواده نزدیک، پورتیا بیشتر فصل 3 را صرف تلاش می کند تا مطمئن شود که دخترانش پرودنس (بسی کارتر) و فیلیپا (هریت کینز) وارثانی به دنیا آورند.
با این حال، در حالی که پورتیا مطمئناً نگران دخترانش و ازدواج آنها است، زنان Featherington مشکلات مالی یا بدهی های بزرگی ندارند. اعضای خانواده Featherington در صفحه در واقع بسیار بیشتر از همتایان تلویزیونی خود هستند: لرد Featherington هنوز در کتاب بسیار زنده است و حتی یک خواهر و برادر چهارم نیز وجود دارد، یک خواهر کوچکتر به نام Felicity.
6. فرانچسکا قبلاً ازدواج کرده و بیوه شده است
فرانچسکا بریگرتون (هانا داد) اولین قدم خود را در جامعه در فصل 3 برمی دارد. ملکه شارلوت (گلدا روشوول) مجذوب دختر جوان و خجالتی بریگرتون می شود و خواستگارانی مانند مارکی سمدانی (دیوید مومنی) را می فرستد. اما فرانچسکا بیشتر مجذوب جان استرلینگ (ویکتور آلی)، ارل کیل مارتین است.
طرفداران تلویزیون برای اطلاع از فرانچسکا بریگرتون هیجان زده خواهند شد. انجام دادن او در نهایت فرانچسکا استرلینگ شد. با این حال، در کتاب چهارم “بریجرتون”، این شخصیت قبلاً بیوه بود و دو سال پس از ازدواج شوهرش را از دست داده بود. مطلقاً هیچ رابطه نامزدی دقیقی بین فرانچسکا و جان در رمان وجود ندارد و بریجرتون حتی شخصیت ملکه شارلوت را ندارد که در زندگی عاشقانه دخترش دخالت کند. (برای کسانی که رمانهای «بریجرتون» را دنبال میکنند، تا کتاب ششم «وقتی او شرور بود» به داستان فرانچسکا نخواهیم رسید که در واقع درباره یافتن فرانچسکا است. دومین عشق واقعی.)
7. کل وضعیت سواری کالسکه بخار.
با توجه به اینکه ستاره نیکولا کوگلان گفت که او و لوک نیوتن هنگام فیلمبرداری یکی از صحنه های عاشقانه فصل 3 اثاثیه منزل را شکستند، طرفداران “بریجرتون” می دانستند که در قسمت های جدید بخار زیادی وجود خواهد داشت. مورد اصلی: صحنه ماشین در پایان قسمت چهار، که اولین رابطه رسمی بین کالین و پن را نشان میداد و اینترنت را طوفان میکرد. پس از آن جشن بوسیدن داغ، پسر بریجرتون یک بار برای همیشه تصمیم می گیرد که پنه لوپه فیدرینگتون را همسر خود کند.
اگرچه قطعاً صحنه ای از کالسکه در “Romancing Mister Bridgerton” وجود دارد، اما تغییرات قابل توجهی نیز وجود دارد. اول، این در واقع مربی بریجرتونز است. آنها در شهر هستند و جلوی توپ پارک نمی کنند. و در این مرحله از کتاب، کالین هویت واقعی لیدی ویستلدان را می داند. این بدان معنی است که هیچ رازی بین دوستان تبدیل شده به عاشق باقی نمانده است و آنها می توانند ازدواج خود را با یک لوح تمیز آغاز کنند. با این حال، به نظر می رسد تعاملات آنها بر روی صفحه نمایش زمانی که قسمت دوم در نتفلیکس قرار می گیرد، کمی پر درام خواهد بود.
زمانی که چهار قسمت پایانی فصل 3 «بریجرتون» در 13 ژوئن در نتفلیکس پخش می شود، می توانید ببینید که رابطه کالین و پنه لوپه چگونه شکل می گیرد.
بیشتر از راهنمای تام
منبع: tomsguide
نظرات کاربران