راه اندازی مجدد Beavis and Butt-Head به تازگی در نتفلیکس منتشر شده است. من در این مورد شک داشتم اما اشتباه کردم
«بیویس و بات هد» محصول چنان لحظه فرهنگی خاصی است که ممکن است تصور ادامه حیات شخصیتهای عنوان انیمیشن تا دهه 2020 دشوار به نظر برسد. زمانی که فیلم بلند «بیویس و باتهد جهان را میسازد» در سال 2021 معرفی شد و حتی بیشتر از آن زمانی که اعلام شد سری جدید «بیویس و باتهد» به دنبال این فیلم خواهد آمد، به همان اندازه شک داشتم. در حالی که «Do the Universe» هنگام نمایش در Paramount+ توجه زیادی را به خود جلب کرد، سریالی که چند ماه بعد عرضه شد تقریباً تأثیر مشابهی نداشت.
این ناامیدکننده است، زیرا بازگشت “بیویس و بات هد” با ترکیب حماقت کلاسیک این دو و حماقت به روز شده متناسب با عصر مدرن، به وعده “کیهان بساز” عمل کرد. شاید این سریال کاملاً مخاطبان خود را در Paramount+ یا کانال کابلی خطی Comedy Central پیدا نکرده باشد، جایی که فصل سوم آخرین بار در آن پخش شد.
اما دو فصل اول ریبوت شده اکنون در نتفلیکس در دسترس هستند و هر کسی که نمیدانست Beavis و Butt-Head بازگشتهاند، میتوانند در نهایت ماجراهای خندهدار و احمقانهای را که از دست دادهاند، بررسی کنند.
جذابیت «بیویس و بات هد» بی انتها است
خالق مایک جاج، «بیویس و بات هد» را در سال 1992 با اپیزود کوتاهی از مجموعه انیمیشن MTV «تلویزیون مایع» راهاندازی کرد، و این مجموعه همچنان بخشی حذف نشدنی از فرهنگ پاپ دهه 90 است، بهویژه از طریق موزیک ویدیوهایی که این دو نوجوان در فواصل میانآهنگ طعنه میزنند. در حالی که سریال اصلی در سال 1997 به پایان رسید، قاضی قبلاً در سال 2011 یک فصل بازگشته است و ثابت می کند که می تواند شخصیت ها را در هر دوره ای تازه نگه دارد.
البته، “تازه” یک اصطلاح نسبی برای جهان بینی محدود دوستان بی ادب (هر دو توسط قاضی) ساکن در حومه هایلند، تگزاس است. اپیزودهای جدید هیچ تفاوتی با وسواس های آشنای بیویس و بات هد در آتش زدن محل، تلاش ناشیانه برای “گل زدن” با “جوجه ها” و خوردن ناچو ندارند.
این خواستههای نابخردانه در حال حاضر نیز مانند 30 سال پیش قابل اجرا هستند، اما قاضی با ارائه نسخههای میانسال بیویس و بات هد در برخی از ماجراها، و همچنین نسخههای «هوشمند» با ابعاد متناوب که برای اولین بار در «Make the Universe» ظاهر شد، اوضاع را به هم میزند.
اگرچه “Make the Universe” شخصیتهای جوان خود را به صراحت در دهه 90 قرار میدهد، قبل از اینکه آنها را به دهه 2020 منتقل کند، راهاندازی مجدد بدون در نظر گرفتن سن و وضعیت ابعادی شخصیتها در یک زمان ابدی وجود دارد. بیویس و بات هد بالغ نابالغ هستند و زندگی آنها حتی به طرز خنده آورتری رقت انگیزتر و متأسفانه نشان دهنده وضعیت جامعه آمریکا است.
قاضی همیشه توانسته است تفسیرهای اجتماعی را با طنز منسجم، هوشمندانه و احمقانه ترکیب کند، و «بیویس و بات هد» جدید هنوز هم با صدای بلند خنده دار است، چه فرستادن مبلغان مسیحی یا صرفاً یافتن راه های جدید برای وارد کردن صدمات جسمی وحشتناک به شخصیت های عنوان.
Beavis and Butt-Head مثل همیشه هوشمند و سرگرم کننده است
اپیزودهای مورد علاقه من اخیراً «بیویس و بات هد» آنهایی هستند که شخصیت ها را به سمت و سوی فلسفی عجیبی سوق می دهند، مانند مواجه شدن بیویس با تجسم زنده آتش محبوبش یا بحران هویت وقتی دانش آموز جدیدی به نام بیویس به مدرسه آنها می پیوندد. قاضی و همکارانش راههایی برای کشف مشکلات بزرگتر در زمینه احمقترین افراد زنده پیدا میکنند که احمقانهترین کارهایی را که میتوان تصور کرد انجام میدهند، که آنها را حتی عمیقتر میکند.
برای هر کسی که با Beavis و Butt-Head بزرگ شده است که موزیک ویدیوها را مسخره می کند، سری جدید همچنین به طور هوشمندانه این قسمت ها را به روز می کند و کلیپ های موزیک ویدیوی موجود را با تکه های ویدیویی از YouTube و رسانه های اجتماعی ترکیب می کند. بیویس و بات هد به همان اندازه که با ستاره های پاپ مدرن در دهه 90 سرسخت هستند، سختگیر هستند، اما اکنون آنها این فرصت را دارند که اینفلوئنسرهای خود را تبلیغ کنند و کنسرت های بیهوده یوتیوب را نیز انجام دهند. این یک تکامل کامل از یک عنصر کلیدی نمایش است که رویکرد کلاسیک را با چیزی که در حال حاضر منطقی است متعادل می کند.
این نوع تعادل است که «بیویس و بات هد» جدید را بسیار موفق می کند. در تصویری به همان اندازه قدرتمند از «پادشاه تپه» در Hulu، قاضی همه چیزهایی را که در مورد نمایش اصلی کار میکرد حفظ میکند و با دقت آن را به دوره جدیدی منتقل میکند. هنوز باید اعتراف کنم که از تماشای بیویس و بات هد با تی شرت های متالیکا و AC/DC که همسایه نظامی سابقشان تام اندرسون را به وحشت می اندازند یا با معلم هیپی خود آقای ون دریسن دشمنی می کنند، کمی حس نوستالژی دارم.
اما اگر تمام چیزی که «بیویس و بات هد» باید ارائه میکرد، نوستالژی بود، بسیار غمانگیز بود. بعد از سه فصل از راه اندازی مجدد، من هنوز نمی توانم منتظر بمانم تا ببینم این احمق ها در مرحله بعد چه می کنند.
انتقال «بیویس و بات هد» در نتفلیکس در حال حاضر
دنبال کردن راهنمای تام برای Google News و ما را به عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید برای مشاهده آخرین اخبار، تحلیل ها و بررسی های ما در فیدهای خود.