Google Translate ممکن است به زودی گزینه های جایگزینی را هنگام ترجمه مکالمات ارائه دهد

Google Translate یکی از بهترین ابزارهایی است که هنگام تلاش برای برقراری ارتباط به زبانی دیگر از آن استفاده میکنید، و یک ویژگی تازه کشف شده و در حال توسعه میتواند کمک بزرگی برای هر کسی باشد که میخواهد در ترجمههای خود دقت بیشتری داشته باشد.
Android Authority یک گزینه پنهان و ناتمام در آخرین نسخه Google Translate برای نمایش گزینه های ترجمه جایگزین کشف کرده است. بر اساس این گزارش، این ویژگی در هنگام فعال سازی دکمه های جدید «پرسیدن» و «درک» که گوگل نیز در حال کار بر روی آن است و AA پیش از این گزارش داده بود، پدیدار شد.
اسکرینشاتهای گزارش نشان میدهند که چگونه ضربه زدن روی دکمه جدید ترجمههای جایگزینی را برای عبارت اصلی شما ارائه میدهد که هر کدام هدف متفاوتی را نشان میدهند. در اسکرین شات های ارائه شده، می بینید که برنامه سه گزینه مختلف را ارائه می دهد که هر کدام از عبارت های متفاوتی برای توصیف یک تجارت استفاده می کنند.
برخی از گزینه ها همچنین شامل توضیحاتی در مورد چرایی انتخاب عبارات خاص هستند. برای مثال، ارتباط آن با انجام تجارت در آن زبان. همچنین سطوح مختلفی از زبان رسمی یا جنسیت خاص وجود دارد. همه اینها میتوانند هنگام صحبت با افراد مختلف کمک بزرگی باشند و گزینههای بیشتری را برای هر موقعیت اجتماعی در اختیار کاربران قرار دهند.
چه چیز دیگری در مترجم گوگل تغییر کرده است؟
این اعلامیه جدید به دنبال اخبار اخیر است که گوگل ترجمههای همزمان خود را با پشتیبانی از Gemini در بتا منتشر کرده است. در حالی که ویژگی Live Translate در ابتدا منحصر به Google Pixel Buds 2 و سایر Pixel Buds بود، نسخه بتای جدید روی هر جفت هدفون در دسترس است، اگرچه احتمالاً به میکروفون داخلی نیاز دارد.
گوگل همچنین قصد دارد به مردم کمک کند از Google Translate به عنوان یک ابزار یادگیری زبان استفاده کنند، با گزینه هایی برای کمک به شما در یادگیری یک زبان جدید یا بهبود اصول اولیه خود. در حالی که در سطح Duolingo نیست، پتانسیل آن برای جفت شدن با پیشنهادهای جایگزین می تواند کمک بزرگی برای تقویت یک مکالمه طبیعی تر باشد.
این افزوده بالقوه قطعا چیزی است که میتوانیم منتظر آن باشیم، اما هیچ نشانهای از زمان رسیدن آن وجود ندارد. همانطور که Android Authority اشاره می کند، به نظر می رسد همه قطعات برای این ویژگی در جای خود قرار دارند، بنابراین همه چیز به زمانی بستگی دارد که گوگل قصد دارد آن را منتشر کند.
دنبال کردن راهنمای تام برای Google News و ما را به عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید برای مشاهده آخرین اخبار، تحلیل ها و بررسی های ما در فیدهای خود.



