من آیپد پرو و مک بوک پرو را تست کردم. این دستگاه M5 است که من خواهم خرید
از آنجایی که اپل اولین محصولات خود را با پشتیبانی از M5 با iPad Pro M5 و MacBook Pro M5 عرضه کرد، ممکن است تعجب کنید که کدام یک برای شما مناسب است. البته، این دستگاهها متفاوت هستند، اما آنها به اندازه کافی وجوه مشترک دارند تا مقایسه شوند. اگر به ماشینی برای کار و بازی نیاز دارید، هم آیپد پرو و هم مک بوک پرو ارزش بررسی دارند.
با وجود اینکه آیپد پرو M5 یکی از بهترین آیپدهای موجود است، وقتی با صفحهکلید جادویی اپل جفت شود، میتواند مانند بهترین مکبوکها کار کند. با این حال، اگر یک لپتاپ واقعی میخواهید که به درستی کار کند، MacBook Pro یک شرط امنتر است.
من iPad Pro M5 و MacBook Pro M5 را بررسی کردهام و هر کدام اکنون مدل مورد علاقه من در سری مربوطه هستند. در حالی که هر دو عالی هستند، یکی برای شما بهتر از دیگری خواهد بود. برای کمک به تصمیم گیری در مورد انتخاب آنها، من همه چیز را در مورد آنها، از جمله طراحی، نمایشگرها، معیارهای عملکرد، عمر باتری، و مهمتر از همه، هزینه واقعی آنها برای شما شرح خواهم داد.
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5: قیمت
مک بوک پرو M5 14 اینچی با 16 گیگابایت رم و 512 گیگابایت SSD از 1599 دلار شروع می شود. در همین حال، مدل 11 اینچی آیپد پرو M5 از 999 دلار و مدل 13 اینچی از 1299 دلار شروع می شود.
با این قیمت های اولیه، iPad Pro هزینه شروع کمتری دارد. اما اگر می خواهید از تبلت اپل به عنوان یک جایگزین موثر مک بوک استفاده کنید، به لوازم جانبی Magic Keyboard نیاز دارید که بسته به اندازه آیپد پرو، قیمتی معادل 299 یا 329 دلار دارد. به عنوان مثال، اگر می خواهید از iPad Pro 13 اینچی به عنوان لپ تاپ استفاده کنید، حداقل 1628 دلار هزینه خواهید کرد. ارتقاء به SSD 1 ترابایتی هزینه را تا محدوده 2000 دلار افزایش می دهد.
با در نظر گرفتن همه موارد، iPad Pro M5 برای دستگاهی با فضای ذخیره سازی اولیه کمتر و پورت های کمتر، به اندازه یا بالاتر از پیکربندی اولیه MacBook Pro هزینه خواهد داشت. اگر به دنبال گزینه ای مقرون به صرفه تر هستید، مک بوک پرو بهترین گزینه برای شماست.
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5: طراحی
هر دو دستگاه جدید اپل با توجه به نامهای Pro خود، بهترین طراحی را دارند. فرقی نمیکند آیپد یا مکبوک باشد، یک قطعه آلومینیومی ممتاز دریافت میکنید که عالی به نظر میرسد و به همان اندازه در دست گرفتن احساس خوبی دارد.
MacBook Pro M5 همان طراحی را که از اواخر سال 2021 در مکبوکهای عرضه شده مشاهده کردهاید حفظ میکند. با ابعاد 12.31 x 8.71 x 0.61 اینچ و وزن 3.4 پوند، MacBook Pro M5 یک همراه عالی برای سفر در هنگام نیاز به جاده است. دارای پوششی که به راحتی باز می شود، پورت های زیادی و صفحه کلید بزرگی دارد. رنگ مشکی فضایی مدل بررسی ما چشم نواز است، اما گزینه نقره ای برای چشم ها نیز آسان است.
آیپد پرو نیز همان طراحی مدل 2024 را حفظ کرده است. این یک قطعه آلومینیومی جامد با صفحه نمایش بزرگ و نمای بسیار باریک است. در واقع، آیپد پرو در واقع نازکتر و سبکتر از آیپد ایر M3 است. این اجازه می دهد حتی آیپد پرو بزرگ 13 اینچی را به راحتی برای مدت طولانی نگه دارید.
اگر یک ماشین فوق العاده قابل حمل برای کار می خواهید، ممکن است iPad Pro را بخواهید. حتی زمانی که به کیبورد جادویی متصل است نسبتا نازک و سبک باقی می ماند. با این حال مک بوک پرو M5 فضای زیادی را در کوله پشتی شما اشغال نخواهد کرد.
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5: نمایشگر
همه چیز در MacBook Pro M5 و iPad Pro M5 روشن، رنگارنگ و با جزئیات به نظر می رسد. چه در حال مرور وبسایتها یا تماشای ویدیوی مورد علاقهتان در یوتیوب باشید، چشمهایتان در این مورد بسیار جذاب است. با این حال، یک برنده آشکار در این بخش وجود دارد.
پنل OLED آیپد پرو M5 یک جشن برای چشم ها ایجاد می کند. با توجه به اینکه چقدر پنل OLED مدل قبلی را دوست داشتم، تعجبی ندارد. صفحه نمایش به روز رسانی دریافت نکرد. این چیز خوبی است، زیرا همچنان رنگهای مشکی جوهری، روشنایی خیرهکننده و رنگهای زنده را ارائه میدهد. ما نمی توانیم شکوه و عظمت پنل OLED آیپد پرو را با کلمات توصیف کنیم.
| ردیف 0 – سلول 0 |
iPad Pro M5 |
مک بوک پرو M5 |
|
نیت (روشنایی) |
561 (SDR) | 965 (HDR) |
558 (SDR) | 1,109 (HDR) |
|
sRGB |
116% |
115.4٪ |
|
DCI-P3 |
82.1٪ |
81.7٪ |
|
دلتا-ای |
0.27 |
0.20 |
این بدان معنا نیست که صفحه نمایش 14.2 اینچی Liquid Retina XDR مک بوک پرو با رزولوشن 3024 در 1964 و نرخ تازه سازی 120 هرتز، چشمگیر نیست. هنگام مشاهده محتوای SDR و HDR در آزمایشهای ما، روشنتر از iPad Pro بود. و ما نمی توانیم این واقعیت را فراموش کنیم که یک اینچ بزرگتر از پنل 13 اینچی آیپد پرو است.
شما می توانید هر دو دستگاه را با یک صفحه نمایش شیشه ای با بافت نانو پیکربندی کنید که به طور قابل توجهی تابش نور صفحه را کاهش می دهد. این به معنای افزایش قیمت 100 دلاری برای آیپد پرو و 150 دلاری برای مک بوک پرو است. اما از آنجایی که بافت نانو آیپد پرو فقط در گزینه های 1 ترابایت و 2 ترابایتی موجود است، در واقع 700 دلار اضافی پرداخت خواهید کرد.
مقایسه iPad Pro M5 و MacBook Pro M5: صفحه کلید و تاچ پد
لپ تاپ 14 اینچی دارای صفحه کلید گسترده ای است که تایپ را آسان می کند. کلیدهای واکنشگرا میزان حرکت مناسبی دارند و در هنگام فشار دادن، مقاومت مناسبی دارند. همچنین یک تاچ پد بزرگ با سطح صاف و بازخورد لمسی رضایت بخش وجود دارد. تایپ با این لپ تاپ هم روان و هم لذت بخش است.
پایههای کف دست و تاچ پد Magic Keyboard دارای روکش آلومینیومی است که یادآور مک بوک است. پد لمسی بزرگتر و لولای صاف تر نیز مشابه مک بوک است. همچنین وزن زیادی به iPad Pro اضافه نمی کند. به لطف حس آلومینیوم روی کف دست، نوشتن بسیار لذت بخش است. پد لمسی نیز نرم و روان است و مانند همیشه پاسخگو است. من از کلاهک های کلیدی که ضخیم تر هستند و رفت و آمد بیشتری دارند نیز لذت می برم.
هر دو صفحه کلید به راحتی قابل تایپ هستند، اما MacBook Pro مزیتی در اینجا دارد. نه تنها از صفحه کلید بزرگتری پشتیبانی میکند، بلکه کلیدهای همراه بیشتر با مسافت سفر عمیقتر نیز تجربه لذتبخشتری را ارائه میکند. همانطور که قبلاً اشاره کردم، برای Magic Keyboard باید پول زیادی بپردازید، در حالی که MacBook Pro دارای صفحه کلید داخلی است زیرا یک لپ تاپ واقعی است.
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5: عملکرد
به طور کلی مقایسه عملکرد تبلت با لپ تاپ غیرمنصفانه است. اما با توجه به اینکه این دستگاهها دارای تراشه M5 هستند و ادعاهای اپل مبنی بر اینکه آیپد پرو عملکردی شبیه لپتاپ دارد، ما فکر میکنیم مقایسه منصفانه است. با این حال، این هنوز یک مقایسه سیب به سیب نیست (بدون جناس).
MacBook Pro 14 اینچی که من بررسی کردم دارای تراشه Apple M5 با 10 هسته CPU و 10 هسته GPU، و همچنین 32 گیگابایت حافظه یکپارچه (رم) و یک ترابایت SSD است. در مقابل، آیپد پرو 13 اینچی که اپل برای ما فرستاده، دارای تراشه M5 با پردازنده 10 هسته ای، پردازنده گرافیکی 10 هسته ای، 16 گیگابایت رم و 1 ترابایت SSD است.
| ردیف 0 – سلول 0 |
iPad Pro M5 |
مک بوک پرو M5 |
|
Geekbench (تک هسته |
4,155 |
4288 |
|
Geekbench (چند هسته ای) |
16,517 |
17986 |
|
3D Mark Wildlife Extreme Unlimited |
9.934 / 59 فریم در ثانیه |
1.2187 / 73 فریم در ثانیه |
مانند تراشه M4، M5 بر روی یک فرآیند 3 نانومتری ساخته شده است که فضای ترانزیستوری زیادی را برای ویژگیهایی مانند سایهزنی مش با شتاب سختافزاری، ردیابی پرتو، و حافظه پنهان پویا فراهم میکند. به طور خلاصه، M5 عملکرد قدرتمند و گرافیک پیشرفته را برای بازی ها و برنامه های سه بعدی ارائه می دهد.
همانطور که در جدول بالا مشاهده می کنید، هر دو دستگاه در تست Geekbench CPU نمرات قابل توجهی کسب کردند. می بینید که MacBook Pro M5 امتیاز بهتری می گیرد. این بدون شک به خاطر حافظه بزرگتر (RAM) و طراحی خنک کننده فعال آن است. با این حال، حتی اگر MacBook Pro عملکرد بهتری ارائه دهد، iPad Pro اصلا بد نیست.
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5: macOS 26 و iPadOS 26
علاوه بر طراحی آنها، بزرگترین تفاوت بین iPad Pro M5 و MacBook Pro M5 در سیستم عامل آنها نهفته است. در این حالت، macOS 26 و iPadOS 26 روبرو هستند.
سالها بود که اپل ادعا میکرد که آیپد پرو میتواند جایگزین مکبوک شود. در حالی که این در گذشته کار نمی کرد، iPadOS 26 تا حد زیادی بهره وری ترین سیستم عامل iPad در سال های اخیر است. کنترلهای پنجره جدید گزینههای مفیدی را برای مدیریت پنجرههای باز ارائه میدهند و به شما این امکان را میدهند که آنها را ببندید، کوچک کنید، اندازه را تغییر دهید یا آنها را مطابق میل خود کاشی کنید. iPadOS 26 شامل نوار منوی macOS است که با دایرههای آشنای قرمز، زرد و سبز برای بستن، کوچکسازی و به حداکثر رساندن پنجرهها کامل میشود.
macOS تجربه دسکتاپ سنتی تری را ارائه می دهد. Dock همیشه قابل مشاهده است (مگر اینکه آن را روی پنهان کردن خودکار تنظیم کنید) و برنامه های دسکتاپ قوی تری دریافت می کنید. شما همچنین گزینه های بسیار بیشتری از نظر نرم افزار و آنچه می توانید در macOS دانلود کنید، چه از فروشگاه Mac App Store یا وب استفاده کنید، دارید. با این حال، میتواند برنامههای macOS، iOS و iPadOS را اجرا کند، مشروط بر اینکه رایانه شما بر روی یک پردازنده Apple Silicon اجرا شود.
macOS اپل هنوز نسبت به iPadOS برتری دارد زیرا سیستم عامل قوی تری برای مدیریت فایل ها، اتصال به پنجره های باز و موارد دیگر است. با این حال، iPadOS 26 عملکردی شبیه به مک را ارائه می دهد و در عین حال کنترل های لمسی یکپارچه iPad را حفظ می کند.
مقایسه iPad Pro M5 در مقابل MacBook Pro M5: عمر باتری
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5 هر دو دستگاههایی با عمر طولانی هستند که میتوانند یک روز کاری کامل را با یک بار شارژ دوام بیاورند.
در تست باتری ما، که شامل مرور مداوم وب از طریق Wi-Fi با روشنایی صفحه نمایش 150 نیت است، iPad Pro 13 ساعت و 18 دقیقه خیره کننده دوام آورد. این تقریباً 2 ساعت بیشتر از مدل قبلی و بیش از 3 ساعت بیشتر از 10 ساعت ادعایی اپل است.
| ردیف 0 – سلول 0 |
زمان (ساعت: دقیقه) |
|
iPad Pro M5 |
13:18 |
|
مک بوک پرو M5 |
18:14 |
مک بوک پرو M5 یک جانور استقامت واقعی است، با عمر باتری افسانه ای 18 ساعت و 14 دقیقه. مسافت پیموده شده ممکن است بسته به حجم کاری شما متفاوت باشد، اما صرف نظر از این، اگر شارژر خود را در خانه فراموش کنید، نیازی به نگرانی زیادی نخواهید داشت.
iPad Pro M5 در مقابل MacBook Pro M5: خط پایین
iPad Pro M5 و MacBook Pro M5 دستگاه های برجسته ای هستند که میراث بزرگ پیشینیان خود را ادامه می دهند. با هیچ کدام از این دو دستگاه اشتباه نخواهید کرد، اما دستگاهی خواهد بود که با نیازهای خاص شما سازگاری بیشتری دارد.
اگر به دنبال یک شریک مسافرتی سبک وزن هستید و می خواهید یک تجربه لمسی با نمایشگر برتر داشته باشید، آیپد پرو بهترین گزینه شماست. این به ویژه اگر دستگاهی میخواهید که برای عکسبرداری عالی باشد و از قلم پشتیبانی کند نیز صادق است.
از سوی دیگر، مک بوک پرو M5 تجربه لپ تاپ آزمایش شده و واقعی و عمر باتری بسیار طولانی را ارائه می دهد. با در نظر گرفتن تجهیزات جانبی گران قیمت تبلت، مدل پایه مقرون به صرفه تر از iPad Pro است. در حالی که iPadOS 26 پیشرفت های قابل توجهی را ارائه می دهد، macOS 26 هنوز برای محاسبات روزمره بهتر است.
من شخصا MacBook Pro M5 را ترجیح می دهم زیرا عملکرد بهتر، عمر باتری بیشتر، صفحه کلید راحت و سیستم عامل بهتری را ارائه می دهد. علاوه بر این، مقرون به صرفه تر از iPad Pro M5 و کیبورد جادویی است.
دنبال کردن راهنمای تام برای Google News و ما را به عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید برای مشاهده آخرین اخبار، تحلیل ها و بررسی های ما در فیدهای خود. فراموش نکنید که روی دکمه Follow کلیک کنید!