من یک سال است که از iOS 26 استفاده می کنم و اینها 9 ویژگی هستند که نمی توانم بدون آنها زندگی کنم
WWDC 2026 نزدیک است، به این معنی که تقریباً یک سال از اولین استفاده من از iOS 26 با نسخه بتای توسعهدهنده و نسخههای عمومی بعدی میگذرد. از آن زمان، من موفق به کشف بسیاری از ویژگی های جدید شده ام و حتی آنها را در برابر همتایان اندرویدی خود آزمایش کرده ام.
در اولین بررسی iOS 26، من و همکارانم نحوه عملکرد این ویژگیها و مزایایی که ارائه میدهند را شرح دادیم. اکنون میخواهم به عقب برگردم و بر اساس میزان استفاده من از آنها به آنها امتیاز دهم. صادقانه بگویم، همه آنها تأثیر ماندگاری نداشتند. بنابراین نمیتوانم منتظر بمانم تا ببینم چه چیزی در iOS 27 میآید و چگونه ممکن است به نسخههای سختافزاری آینده مانند آیفون 18 پرو، 18 پرو مکس و بله، آیفون فولد شایعه اشاره کند.
پس از تقریبا یک سال زندگی با نرم افزار جدید، در اینجا ویژگی های مورد علاقه من در iOS 26 وجود دارد. و من تعجب می کنم: چقدر از آنها استفاده می کنید؟
تعمیرات اساسی رابط Liquid Glass
در مورد زبان طراحی جدید اپل با Liquid Glass بحث و جدل های زیادی وجود داشت، به ویژه در مورد اینکه چگونه شفافیت باعث می شود برخی عناصر رابط کاربری سخت تر دیده شوند. با این حال، از آن زمان با گزینه هایی که به شما امکان می دهد تیرگی افکت را تنظیم کنید، این مشکل برطرف شد. در مجموع، من زیبایی شناسی جدید را دوست دارم و از همان ابتدا آن را فعال نگه داشتم.
تصمیم: زیبایی براقی که به طور مشخص شبیه iOS 26 است.
دور نگه داشتن هرزنامه ها با Call Screening
Visual Voicemail از زمانی که با آیفون اصلی راه اندازی شد بسیار عالی بود، اما در نهایت با Call Filtering در iOS 26 ارتقاء شایسته ای دریافت کرد.
این ویژگی در تشخیص تماسهای کلاهبرداری بالقوه بسیار عالی است و با هدایت مستقیم آنها به عملکرد اسکن، از مشکل برخورد با هرزنامهها نجات مییابد. من واقعاً دوست دارم از این استفاده کنم زیرا صدای آنها را در زمان واقعی رونویسی می کند و به من امکان می دهد تصمیم بگیرم که آیا به پیام پاسخ دهم یا بگذارم پیام را تمام کنند.
اگرچه این ابزار به اندازه ابزار فیلتر تماس پیکسل 10 پرو قوی نیست، شروعی عالی برای اپل است.
تصمیم: صرفه جویی در زمان بسیار زیاد که تماس های هرزنامه را دور نگه می دارد.
صفحه قفل سه بعدی با صحنه فضایی
iOS 26 سفارشی سازی بیشتری را نسبت به قبل در جدول به ارمغان می آورد. از افزودن ویجت ها تا تغییر رنگ آیکون ها، اپل بالاخره شکاف سفارشی سازی را برطرف کرد. اما ویژگی اصلی برای من توانایی ایجاد یک صحنه فضایی در صفحه قفل من بود.
این ویژگی به من اجازه میدهد عکسی را که گرفتهام بگیرم و یک جلوه فضایی طراحی شده ویژه روی صفحه قفل اعمال کنم تا توهم شگفتانگیزی از عمق ایجاد کنم. کمی کج کردن آیفون نشان میدهد که جلوه سهبعدی چقدر چشمگیر است، اما من همچنین دوست دارم چگونه عناصر دیگری مانند ساعت و اعلانها را برای تکمیل ظاهر لایهبندی کند.
تصمیم: صفحه قفل من هرگز خیره کننده تر به نظر نمی رسید.
Hold Assist مرا از موسیقی آسانسور نجات می دهد
شبیه به Call Screening، Hold Assist در iOS 26 به ابزار مفیدی تبدیل شده است که هر زمان که موقعیتی پیش بیاید به آن تکیه می کنم. به جای تحمل کردن یا حتی بیکار نشستن با آهنگ چرخان آسانسور، به Hold Assist اجازه دادم منتظر من بماند و به من زمان بدهد تا روی چیز دیگری تمرکز کنم.
وقتی یک مامور انسانی گوشی را از طرف دیگر برمیدارد، فوراً به من اطلاع داده میشود تا بتوانم مستقیماً به تماس بپیوندم. در حالی که بیشتر زمانهای انتظار تا کنون کمتر از پنج دقیقه بوده است، هنوز هم یک ویژگی فوقالعاده آزادکننده است که در جیب شما داشته باشید.
تصمیم: این یک نجات دهنده مطلق است به این معنی که دیگر مجبور نخواهید شد موسیقی نگهدارنده را تحمل کنید.
حالت مترجم با ترجمه زنده
هنگامی که iOS 18 منتشر شد، توانایی رونویسی یادداشت های صوتی و ایجاد خلاصه متن را معرفی کرد. این ابزار مفیدی بود که اغلب برای خلاصه کردن اعلانهای طولانی کنفرانس مطبوعاتی استفاده میکردم. با iOS 26، اپل ویژگی جدیدی را با ترجمه زنده اضافه می کند که در حین تماس های تلفنی و FaceTime فوراً کار می کند. این برنامه با پشتیبانی از Apple Intelligence، اساساً به عنوان یک مترجم شخصی عمل می کند.
اگرچه در مقایسه با هوش مصنوعی گلکسی سامسونگ دقیق و مؤثر است، اما به اندازه ویژگی ترجمه صوتی پیکسل 10 پرو که از هوش مصنوعی مولد برای شبیه سازی صدای من و اعمال لهجه منطقه ای مناسب استفاده می کند، چشمگیر نیست.
تصمیم: خوب کار می کند اما بدیهی است که نمی تواند با نسخه گوگل مطابقت داشته باشد.
جستجوی آسان تر با هوش بصری
ویژگیهای جدید Apple Intelligence با ورود iOS 26 بسیار اندک بود، اما مهمترین افزوده، هوش بصری را گسترش داد. عملکرد آن اکنون دقیقاً در ابزار اسکرین شات تعبیه شده است و به من این امکان را می دهد که فوراً هر چیزی را که در صفحه نمایش خود نگاه می کنم جستجو کنم.
این پاسخ اپل به دایره جستجوی گوگل است که تشخیص یک بازیگر در یک ویدیو یا تشخیص سمی بودن یک بوته در فضای باز را آسان تر می کند. من دوست دارم که دیگر مجبور نباشم برای جستجوی دستی چیزها به Safari سوئیچ کنم، دقیقاً به همین دلیل است که این ویژگی بسیار مفید است.
تصمیم: این مشکل من را از نگاه دستی به همه چیز نجات می دهد.
تعامل سریع با نظرسنجی ها در پیام ها
پیامرسانی گروهی در iOS 26 توانایی ایجاد نظرسنجیهای بومی را به دست آورد. این برای جمعآوری سریع پاسخها در یک مکان مرکزی بهجای مرتبسازی پاسخهای نامرتبط در طول چند ساعت بسیار مناسب است.
شاید چون من به اندازه افراد دیگر در چت های گروهی بزرگ شرکت نمی کنم، این چیزی نیست که به اندازه سایر ویژگی های جدید به آن تکیه کنم.
تصمیم: اگر روال روزانه شما حول محور چت های گروهی می چرخد مفید است.
ویژگی های جدید CarPlay
از آنجایی که بسیاری از خودروهای برقی برتر را آزمایش کردهام، دائماً آیفون خود را جفت میکنم تا در حین رانندگی به CarPlay دسترسی داشته باشم. iOS 26 بسیاری از ویژگی های جدید را معرفی می کند که رابط کاربری را بسیار بصری تر و از نظر بصری جذاب تر می کند. به خصوص اینکه چگونه به زیبایی ظاهر جدید Liquid Glass گوشی را منعکس می کند.
سایر ویژگیهایی که من به آنها تکیه میکنم شامل قابلیت افزودن ویجتهای جدید به صفحه اصلی CarPlay، گزینه جایگزینی Siri با ChatGPT و پشتیبانی از پاسخهای سریع پیام Tapback است.
تصمیم: یک ارتقاء فوق العاده و بسیار کاربردی برای هر کسی که زمان قابل توجهی را در جاده سپری می کند.
برنامه دوربین ساده
برای سالها از اپل انتقاد میکردم که کنترلهای اصلی عکاسی را به جای اینکه به راحتی از منظره یاب قابل دسترسی باشد، پنهان کرده است. خوشبختانه، iOS 26 بسیاری از ناامیدیهای دیرینه من را با طرحبندی برنامه دوربین بهبودیافته برطرف میکند.
علاوه بر استفاده از زیبایی شیک Liquid Glass، این برنامه در نهایت به من اجازه می دهد تا وضوح عکس و فیلم را مستقیماً از روی صفحه نمایش تنظیم کنم، نه اینکه مجبورم کند مانند گذشته وارد برنامه تنظیمات اصلی شوم. در حالی که اپل هنوز میتواند چند کلید پیشرفتهتر را برای مطابقت با عمق حالتهای حرفهای سامسونگ اضافه کند، این بهروزرسانی بزرگ و دیرینه باقی مانده است.
تصمیم: پاکسازی کامل عکاسان آیفون منتظر آن بوده اند.
دنبال کردن راهنمای تام برای Google News و ما را به عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید برای مشاهده آخرین اخبار، تحلیل ها و بررسی های ما در فیدهای خود. مشترک شدن در راهنمای تام یوتیوب و ما را دنبال کنید tiktok. در نهایت می توانید از بخش ویژه ما دیدن فرمایید. دفتر مرکزی تیم پس انداز راهنمای تام برای کمک متخصصان برای دریافت بهترین محصولات با قیمت کمتر.