در اقدامی با هدف بهبود دسترسی، برادران وارنر. دیسکاوری با گوگل همکاری کرده است تا زیرنویس های تولید شده با هوش مصنوعی را در پلتفرم استریم مکس خود معرفی کند. این همکاری از فناوری هوش مصنوعی پیشرفته گوگل برای تولید خودکار زیرنویسها و بهبود بیشتر تجربه تماشای افراد مبتلا به اختلالات شنوایی استفاده میکند و محتوا را به راحتی برای همه مخاطبان قابل دسترسی میکند.
زیرنویسهای بسته مدتهاست که به عنوان یک ویژگی استاندارد در صنعت سرگرمی در نظر گرفته میشوند و به کاربران اجازه میدهند دیالوگها و جلوههای صوتی را دنبال کنند. با این حال، شرح دستی گران است و زمان زیادی برای تکمیل آن نیاز دارد. این امر به ویژه در مورد کانال هایی با حجم بالا مانند Max صادق است. کمک هوش مصنوعی به مبارزه برای ادامه دادن کمک می کند و می تواند برای ترجمه چند زبانه مفید باشد.
تصمیم گوگل برای استفاده از فناوری هوش مصنوعی باعث شد برادران وارنر. این به Discovery کمک میکند تا زیرنویسها را با سرعت بسیار بالاتری تولید کند و در عین حال انواع لهجهها، لهجهها و حتی مکالمات غیررسمی را که ممکن است برای سیستمهای زیرنویس سنتی دشوار باشد، در خود جای دهد. این رویکرد Max را مقیاسپذیر میکند زیرا میتواند زیرنویسهای با کیفیت بالا را در کتابخانه محتوای گسترده و همیشه در حال رشد خود ارائه دهد.
نقش هوش مصنوعی در دسترسی
زیرنویسهای تولید شده با هوش مصنوعی میتوانند تجربه مشاهده را برای همه کاربران بهبود بخشند. زیرنویسهای بسته اهداف زیادی را فراتر از افراد کمشنوا دارند، بهویژه از آنجایی که بسیاری از بینندگان به انجام چند کار عادت دارند. بسیاری از بینندگان هنگامی که در محیط های پر سر و صدا هستند، زبان جدیدی یاد می گیرند یا صرفاً محتوای بی سروصدا مصرف می کنند، محتوای خود را با زیرنویس تماشا می کنند. خودکارسازی این فرآیند میتواند زیرنویسهای بسیار بیشتری را در همه انواع محتوا، از فیلمهای پرفروش گرفته تا نمایشهای خاص، از جمله فیلمهای خارجی، در دسترس قرار دهد.
در همین حال، ادغام هوش مصنوعی در فرآیند شرحنویسی، گزینههایی مانند زیرنویس در زمان واقعی برای رویدادهای زنده یا پخش را ارائه میدهد. از آنجایی که پلتفرمهای بیشتری پخش زنده را در خدمات خود ادغام میکنند، امکان ارائه فوری زیرنویسهای ایجاد شده توسط هوش مصنوعی میتواند به یکی از ویژگیهای کلیدی در جذب مخاطبانی تبدیل شود که به این سرویس متکی هستند.
از آنجایی که هوش مصنوعی به طور طبیعی در صنعت سرگرمی ادغام می شود، سوالات مهمی وجود دارد که باید به آنها پاسخ داده شود. اول، نگرانیهایی در مورد دقت زیرنویسهای هوش مصنوعی وجود دارد، که ممکن است به نظارت انسانی نیاز داشته باشد تا اطمینان حاصل شود که این استانداردهای کیفیت، بهویژه در موقعیتهای پیچیده یا دقیق، در اولویت باقی میمانند. برادران وارنر دیسکاوری میگوید به اطمینان از حفظ بالاترین استانداردهای کیفیت زیرنویس ادامه میدهد، با هوش مصنوعی کارهای سنگینی را در زیرنویس انجام میدهد، اما یک ویرایشگر انسانی همیشه مطالب را برای اشتباهات یا تفسیرهای نادرست قبل از پخش بررسی میکند.
این قرارداد با برادران وارنر است. این تلاش Discovery برای دسترسی به محتوا را برجسته می کند، در حالی که Max را به عنوان یک پلتفرم آینده نگر که از نوآوری های تکنولوژیکی استقبال می کند، قرار می دهد.
اطلاعات بیشتر از راهنمای تام
منبع: tomsguide
نظرات کاربران