رنو هاچ بک جدید خود را در آمریکا تبلیغ می کند… اما نه برای آمریکایی ها

رنو 30 سال پیش بازار آمریکا را ترک کرد و در سال 1987 به فعالیت رسمی خود در آمریکا پایان داد. این خودروساز فرانسوی از آن زمان غایب بوده است، اما قرار است اواخر این دهه با برند آلپاین بازگردد. اما اگر امروز در منطقه شیک ویلیامزبورگ بروکلین، نیویورک قدم بزنید، ممکن است تبلیغاتی عظیم برای رنو 5 E-Tech ببینید، یک خودروی برقی شهری که هرگز در جاده‌های خود نخواهیم دید. اما این تبلیغ برای آمریکایی هایی مثل ما نیست.

به گزارش نشریه فرانسوی مجله خودروکمپین بازاریابی جدید رنو برای 5، گردشگران اروپایی در آمریکا را هدف گرفته است. این کمپین به شدت مدل به روز شده را که در اوایل سال جاری منتشر شد، تبلیغ می کند. در این آگهی نوشته شده است: «Le Car Is Back»، همان چیزی است که رنو در ایالات متحده زمانی که آن را از سال 1976 تا 1983 در اینجا فروخت، آن را 5 نامید.

با رنو چی بازی میکنی؟

همچنین یک ستاره با حروف کوچک وجود دارد که آمریکایی ها را با بازیگوشی مسخره می کند. 5 جدید «اما نه برای تو، دزوله (با عرض پوزش)» است که کمی غیرصادقانه به نظر می رسد. کد QR در پایین آگهی شما را به صفحه فرود انگلیسی برای 5 جدید می برد و آمریکا در لیست نیست.

وقتی رنو به آمریکا برگردد، با آلپاین خواهد بود. این برند قبلاً هفت خودروی الکتریکی جدید را اعلام کرده است که قرار است تا سال 2030 وارد بازار شوند و قصد دارد در سال 2027 به سایر کشورها از جمله ایالات متحده گسترش یابد. Alpine نسخه 5 خود را دارد، A290، اما ما هرگز تصور نمی کنیم که به اینجا بیاید.

شاید عجیب به نظر برسد که یک خودروساز دیگر در اینجا فروخته نمی‌شود، خودروی خود را با نام خانوادگی خود صدا کند، اما شاید این یک ترفند ظریف برای آشنا کردن آمریکایی‌ها با این برند قبل از بازگشت آلپاین باشد.