ترجمه بلادرنگ Google Meet به موبایل می آید و زمان آن فرا رسیده است
در دنیایی که برنامههای کنفرانس ویدیویی دانش عمومی هستند و ترجمه هوش مصنوعی با یک کلیک انجام میشود، عجیب است که بفهمیم این دو هنوز به طور کامل با هم ادغام نشدهاند. نه همه جا، حداقل نه برای همه.
گوگل تایید کرده است که ابزارهای ترجمه بلادرنگ خود را در Google Meet گسترش خواهد داد. تا پیش از این، این ویژگی به ماشینهای رومیزی و گروه محدودی از کاربران تجاری محدود میشد. اما اکنون توسعه جدید برای دستگاههای اندروید و iOS و همچنین تعداد بیشتری از کاربران دسکتاپ در ماههای آینده ارائه خواهد شد.
ترجمه بلادرنگ همیشه چیز خوبی است
تماشا کنید
Google Meet تنها برنامه تماس تصویری است که در حال حاضر ترجمه بلادرنگ ارائه می دهد. اسکایپ سالهاست که به داشتن خدمات ترجمه شناخته شده است، اما این برند پس از خرید توسط مایکروسافت هرگز آنطور که باید محبوبیت پیدا نکرد. به طور مشابه، ادغام آن در Teams، برنامه تماس ویدیویی معادل دستمال توالت تک لایه، تا حد زیادی احتمال استفاده منظم توسط عموم مردم را از بین برده است.
Zoom همچنین قابلیت ترجمه زیرنویس را در زمان واقعی دارد. بنابراین حتی اگر نمی شنوید که کسی چه می گوید، در عوض زیرنویس دریافت می کنید. مثل تماشای یک فیلم خارجی است، اما نیازی نیست تمام اکشن ها را روی صفحه دنبال کنید.
علاوه بر این، تعداد زیادی برنامه با نام کوچکتر وجود دارد که به ویژه با کمک هوش مصنوعی، ترجمه واقعی را نوید می دهند. با این حال، زمانی که برنامههای تماس ویدیویی معروف فاقد آگاهی از نام تجاری هستند، با نبردی سخت مواجه میشوند تا مردم را وادار به استفاده از آنها کنند.
بنابراین داشتن ترجمه صوتی همزمان در یکی دیگر از برنامههای اصلی و در برنامهای که به صورت رایگان در دسترس است، تنها میتواند چیز خوبی باشد. در حال حاضر ممکن است محدودیتهایی وجود داشته باشد، اما من گمان میکنم که مدت زیادی طول نکشید که Google این کار را به دارندگان حسابهای معمولی Google ارائه میکند. یا حداقل آنهایی که ارزانترین طرح Gemini AI Plus را دارند که فقط 8 دلار در ماه هزینه دارد.
امیدواریم نسخه موبایل بهتر از برنامههای ترجمه داخلی که در مکالمات بیدرنگ کار نمیکنند، بهتر عمل کند.
دنبال کردن راهنمای تام برای Google News و ما را به عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید برای مشاهده آخرین اخبار، تحلیل ها و بررسی های ما در فیدهای خود.